herding goats on India street Bolstridge

Social Teaching for Kids? Enseñanza Social para los niños?

Spanish Version Below.
Haga clic aquí para leer en español

india kids WP

From my perspective as a parent of four grown married children, 8 grandchildren, and the founder of a nonprofit children’s afterschool program, I believe there are many lessons adults can learn from children of all ages. Children’s potential to live out Catholic social teaching can be better understood by watching them piece together people’s relationships. Children seem to have hard-wired talent to size up people and the environment. Kids are always watching and learning from adults or other children. Yes, two components of Catholic Social Teaching are the areas of politics and economics, both of which don’t concern younger children. Nevertheless, social teaching also covers the needs of the individual person. Pope John Paul II in his encyclical, Centesimus Annus, explains this in a section entitled, “Man is the way of the Church”.  Youth are never too young to understand and participate in this area of service to others.

A realistic picture of children’s social teaching  can be heard during Msgr. Paul Tighe’s CNMC keynote speech in Boston in October of 2013.  At that time, Msgr. Tighe was the secretary of the Pontifical Council for Social Communications . During his very encouraging speech, he clarified that we understand each other not only through words but also through the way we see and understand. Children watch body language, listen to tones of voice, and notice the words or phrases chosen by their mentors to deliver the message to them.  Young people’s ability to “tune in” sensitively to signals and language give them a “head start” on incorporating Godly behavior and thoughts into their lives and demonstrating their faith to help others. The following are the points Msgr. Paul Tighe outlined as key to being a Godly witness:

  • the way we behave
  • the patience we display
  • the tone of voice and choice of words in which we speak
  • the respect we show
  • the tolerance we exhibit

Social teaching as demonstrated by the Faithful [adults] shows our kids the hope and excellent model of a life rich in Godly relationships and service to others.   

 

Enseñanza Social para los niños?

Desde mi perspectiva como padre de cuatro hijos adultos casados, 8 nietos, y el fundador del programa después de la escuela para niños sin fines de lucro, creo que hay muchas lecciones que los adultos pueden aprender de los niños de todas las edades. Posición de los niños en la enseñanza social de la Iglesia se comprende mejor viéndolas recomponer las relaciones de las personas. Los niños parecen ser cableados en el uso de todos sus sentidos a la medida a la gente y el medio ambiente. Los niños siempre están observando y aprendiendo de los adultos u otros niños. Sí, dos componentes de la Doctrina Social Católica son las áreas de política y economía, tanto de los que no interesen fácilmente los niños más pequeños. Sin embargo, la doctrina social también cubre las necesidades de la persona individual. El Papa Juan Pablo II en su encíclica Centesimus Annus, lo explica en una sección titulada, “El hombre es el camino de la Iglesia”. Juventud nunca son demasiado jóvenes para entender y participar en esta área de servicio a los demás.

Una imagen potente y realista de la doctrina social de los niños se puede escuchar durante mons. Discurso CNMC keynote de Paul Tighe en Boston en octubre de 2013. Mons.. Tighe es el secretario del Consejo Pontificio para las Comunicaciones Sociales. Durante su muy alentador discurso, aclaró que nos entendemos, no sólo a través de palabras, sino también a través de la forma de ver y entender. Los niños ven el lenguaje corporal, escuchan tonos de voz, y observe las palabras o frases elegidas por sus mentores para entregar el mensaje a ellos. Capacidad de los jóvenes para “sintonizar” con sensibilidad a las señales y lenguaje darles una “ventaja” en la incorporación de conductas y pensamientos según Dios en sus vidas y demostrando su fe para ayudar a otros. Los siguientes son los puntos de Monseñor. Paul Tighe perfila como clave para ser un testigo de Dios;

la forma en que nos comportamos
la paciencia que mostramos
el tono de voz y la elección de las palabras en las que se habla
el respeto que mostramos
la tolerancia exhibimos
La enseñanza social como lo demuestran los fieles [adultos] muestra que los niños la esperanza y excelente modelo de una vida rica en relaciones divinas y el servicio a los demás.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

La Doctrina Social en el trabajo en una Parroquia Multicultural

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 45 other followers

%d bloggers like this: